YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/15017
KARAR NO : 2011/14246
KARAR TARİHİ : 20.10.2011

Mahkemesi :İş Mahkemesi
No :

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, 506 sayılı Yasanın 92. maddesi uygulanmak suretiyle sigortalıya bağlanan ilk peşin değerli gelir yarı oranında indirilerek sosyal yardım zammı dahil 5.304 TL olmasına ve sigortalı için yapılan geçici işgöremezlik geliri ödemeleri ve tedavi gideriyle birlikte toplamı olan 12.151 TL’nin davalıların kusurları toplamı ( % 40) a isabet eden miktar ile sınırlı olarak, 4.861 TL’nin tahsiline karar vermek gerekirken, 4937 TL’nin tahsiline karar verilmiş olması, isabetli görülmemiş ise de, bu husus temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamış olup, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 20/10/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.