YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/21823
KARAR NO : 2013/13775
KARAR TARİHİ : 18.06.2013

……..

Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya ve ölen sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26. Maddesi uyarınca tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.

Hükmün, davacı avukatı ve davalı … tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalının temyiz itirazlarının reddine;
2-Davacı Kurumun temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

Mahkemece; iş kazası sonucu ölen sigortalı…. hak sahiplerine bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerden 35.955,69 TL, sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalı …… bağlanan gelirler ile yapılan ödemelerden 48.031,50 TL olmak üzere toplam 83.987,20 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmiş olup, harç ve vekalet ücretinin toplam miktar üzerinden hesaplanması gerekirken 35.955,69 TL üzerinden hesaplanması suretiyle, eksik harç ve vekalet ücretine hükmedilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.

Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanunun 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununa eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

./..
-2-

SONUÇ : Hüküm fıkrasının harç ile ilgili 3 numaralı bendinde yer alan “2.135,77” rakamlarının silinerek yerine “4.988,84” rakamlarının yazılmasına,
Vekalet ücreti ile ilgili 5 numaralı bendinde yer alan “4.205,13” rakamlarının silinerek yerine “8.768,98” rakamlarının yazılmasına, ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan……….alınmasına, 18.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.
…….