YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/14174
KARAR NO : 2013/22464
KARAR TARİHİ : 26.11.2013

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti işlemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum ve davalı … Spor Klübü vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporlu dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosya kapsamına yöre, davacının fiili hizmet süresi 2344 gün olduğu, bu süreninin 369 gününün bildirimlerinin yapıldığı ve primlerinin ödendiği, 1975 günün ise SGK’ya bildiriminin yapılmadığı ve primlerinin ödenmemiş olduğu anlaşılmakla, Mahkemece maddi hata ile davacının fiili hizmet süresi 2880 gün, bildirimleri ve primleri ödenen süresi 249 günün, SGK’ya bildirimleri yapılmayan ve primleri ödenmeyen süresi ise 2631 günün olduğunun tespitine karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki: hu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununa eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle; hükmün 2. bendindeki “2880” rakamı silinerek, yerine, “2344” rakamı, “249” rakamı silinerek, yerine, “369” rakamı, “2631” rakamı silinerek, yerine, “1975” rakamının yazılmasına ve hükmün hu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.