YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/22382
KARAR NO : 2013/25026
KARAR TARİHİ : 19.12.2013

Mahkemesi :İş Mahkemesi
No :2008/141-2012/219

Dava, itirazın iptali istemine ilişkindir.

Mahkeme, ilâmında belirtildiği üzere davanın kısmen kabülüne karar vermiştir.

Hükmün, taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddine;

İcra dosyasında; 13.870,00-TL asıl alacak, 8.100,00-TL faiz toplam 21.970,00-TL tutarlı takip yapıldığı, aynı konu ile alakalı davalı tarafından, davacı Kuruma karşı … İş Mahkemesinin 2010/78 E. 2012/64 K sayılı ilamı ile açılan kurum işleminin iptali davasında Mahkemece, 1.266,53-TL asıl borcun iptaline karar verildiği, bu kararın 21. Hukuk Dairesinin onaması ile kesinleştiği anlaşılmıştır.

Mahkemece; asıl alacak miktarı 13.870,00-TL ‘den, iptaline karar verilen 1.266,53-TL asıl borcun mahsubu ile 12.603,43 TL asıl alacak üzerinden takibin devamına karar verilmesi gerekirken; tüm takip miktarı (asıl alacak ve faiz ) üzerinden 1.266,53-TL mahsup edilerek, kalan tutar üzerinden takibin devamına karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.

Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hükmün, ikinci bendinin yer alan “20.703,47-TL icra takibine” ibaresinin silinerek, yerine, “12.603,47-TL asıl alacak ve bu alacak miktarına işleyen yasal faizine” ibaresinin yazılmasına gerekçe ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 19/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.