YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/4554
KARAR NO : 2013/21391
KARAR TARİHİ : 15.11.2013

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı … vekili ve davalı … Turz. ve Sey. Ac.Ltd.Şti vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerekçelere göre, her iki davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Her iki işverenin taraf olduğu davalarda yargılama sonunda kurulacak hükümde sigortalıyı çalıştıran işveren (aracı – alt işveren) özellikle belirtilip, sigorta primleri yönünden her iki işverenin teselsül hükümlerine göre sorumlu olduğunun gözetilmemesi,
3- 5502 sayılı Kanunun 36. maddesine göre, Kurumun harçtan muaf olduğu gözetilmeksizin, davacının yatırmış olduğu harçlardan davalı şirketler ile birlikte sorumlu tutulmuş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma sebebidir.
Ne var ki, bu aykırılıkların düzeltilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla uygulanmakta olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: 1- Hükmün (1) numaralı bendinin silinerek yerine “Davanın kabulune, Davacının 15.9.2009-14.3.2010 tarihleri arasında hizmet akdi ve asgari ücretle alt işveren … Turizm Gıda Seyahat Otomotiv İnşaat Emlak Tarım Ürünleri San Tic Ltd Şti olan işyerinde çalıştığının tespitine, sigorta primleri yönünden her iki davalı işverenin teselsül hükümlerine göre sorumlu olduğunun tespitine”
2- Hükmün (2) ve (3) numaralı bentlerindeki “davalılardan” ibaresinin silinerek yerine “davalı kurum dışındaki şirketlerden” cümlelerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalı … Turz. ve Sey. Ac.Ltd.Şti’den alınmasına, 15.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.