YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/14844
KARAR NO : 2015/3453
KARAR TARİHİ : 02.03.2015

Atilla Selvi adına Av. … ile … adına Av. … arasındaki dava hakkında … 16. İş Mahkemesi’nden verilen 06.02.2014 gün ve 2013/551-2014/138 sayılı hükmün temyiz yolu ile incelenmesi davalı Kurum avukatı tarafından istenilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü :
1-İlgili Belçika Sosyal Güvenlik Kurumu’nca düzenlenmiş belgede davacının işçi olarak 1975 tarihinde 86 gün hizmetinin olduğu ancak hangi tarihte rant sigortasına girdiği belirsiz olup giriş ve çalışma tarihleri belli olan davacıya ait Belçika’daki durumunu gösterir yeni tarihli hizmet cetveli getirtilmesi,
2-Nüfus kaydında davacının doğum tarihi 20.01.1960 iken 20.01.1957 olarak kaydın düzeltildiği, kaydın idarî olarak mı mahkeme kararıyla mı düzeltildiği belirsiz olup ilgili Nüfus Müdürlüğü’nden kaydın düzeltilmesine için dayanak belgelerin celbi ile düzeltmenin idarî veya yargısal bir düzeltme olup olmadığının sorulmasına,
İstenen eksiklikler tamamlanıp dosyaya konulduktan sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, bu eksiklikler giderilip dosya geldikten sonra temyiz itirazlarının incelenmesine, 02.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.