YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/20697
KARAR NO : 2014/24134
KARAR TARİHİ : 18.11.2014

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyulmak suretiyle, davanın, davalı gerçek kişiler yönünden reddine, Kurum ve şirket yönünden kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum ve davalılardan … İnş. Tic. A.Ş. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
…-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum ve davalılardan … İnş. Tic. A.Ş. vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
…- Mahkemece, hizmet tespitine ilişkin kabul yerinde ise de; kabule karar verilen süreler bakımından, hüküm fıkrasında asgari ücreti aşan ücretlerin belirtilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma sebebidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici …. Maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 436. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının birinci bendinin tamamen silinerek yerine;
“…-Davacının davalı …Ş nezdinde sigortasız işçi olarak,
…/…/1996-30/…/1996 arası 60 gün, asgari ücretle,
…/…/1996-31/…/1996 arası 30 gün, asgari ücretle,
…/…/1996-31/…/1996 arası 150 gün, asgari ücretle,
…/…/1997-31/…/1997 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/1997-30/…/1997 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/1997-31/…/1997 arası 180 gün, asgari ücretle,
…/…/1998-30/…/1998 arası 180 gün, asgari ücretle,
…/…/1998-30/…/1998 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/1998-31/…/1998 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/1999-…/…/1999 arası 129 gün,asgari ücretle,
…/…/2000-31/…/2000 arası 84 gün, asgari ücretle,
…/…/2002-…/…/2002 arası … gün, asgari ücretle,
…/…/2002-30/…/2002 arası 30 gün, asgari ücretle,
…/…/2002-…/…/2002 arası 39 gün, asgari ücretle,
…/…/2003-31/…/2003 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/2003-30/…/2003 arası 90 gün, asgari ücretle,
…/…/2003-…/…/2003 arası 125 gün, asgari ücretle, çalıştığının TESPİTİNE,” ibarelerinin yazılmasına, kısa kararın da bu şekilde düzeltilmesine ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ……..2014 gününde oybirliği ile karar verildi.