YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/25359
KARAR NO : 2015/1201
KARAR TARİHİ : 26.01.2015

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı vekili davalılarda Kurum avukatı ve … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin tüm, davalı Kurum vekilinin ve davalı … vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Yasanın 79/10. maddesi olup dosya içindeki bilgi ve belgeler ile toplanan delillere göre; davacının, kabule konu tarihte davalı işyerinde çalıştığı sabit olmakla, söz konusu tarihteki sigortalı çalışmanın tespitine dair mahkeme kabulünde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Ancak, eldeki davada; kararın hüküm kısmında, davalı şirket …. yönünden davanın husumetten reddine karar verilmemesi, yargılama giderleri ve vekalet ücreti yönünden hüküm kısmında “davalılardan” sözcüğünün kullanılarak hakkında red kararı verilen şirketinde sorumlu olacağı yönünde karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Kararın, Hüküm kısmının 1. fıkrasına “fazlaya ilişkin tespit talebinin reddine” sözcüklerinden sonra gelmek üzere ”davalı …. yönünden davanın husumetten REDDİNE” sözcüklerinin

yazılmasına, 3.,5., 6. fıkralarında yer alan “davalılardan ve davalılara” sözcüklerinin silinerek yerine “davalılardan …. ve …” sözcüklerinin eklenmesine, hükmün karar başlığında yer alan “…NÜN” silinerek yerine “….I” yazılmasına, kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı ve davalı …’den alınmasına, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.