YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/20187
KARAR NO : 2015/17207
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Mahkemesi :Bursa 1. İş Mahkemesi
Tarihi :12.02.2015
No :2013/621-2015/69

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği üzere davanın kabulüne karar verilmiştir
Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı, 15.05.2001 İle 13.07.2009 tarihleri arasında geçen ve Kuruma bildirilmeyen sigortalı çalışmalarının tespitini istemiştir. Mahkemece, davacının talebi gibi 15.05.2001 ile 13.07.2009 tarihleri arasında davalı işyerinde çalıştığı belirtilerek davanın kabulüne karar verilmiş ise de, davacının 11.07.2009 – 10.07.2011 tarihleri arası dava dışı bir işyerinden hizmet bildirimi olduğu gözetilmeli ve 11.07.2009 sonrası dönemin dışlanarak karar verilmesi gerekirken, hatalı değerlendirme sonucu, bu süreleri de kapsar şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle; hükmün 1. bendininin silinerek yerine, “davanın kabulü ile, davacının davalı işyerinde 15/05/2001-13/07/2009 tarihleri arasında hizmet cetvelinde bildirimi bulunan süreler dışlanarak, devamlı çalıştığının tespitine” ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.