YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/673
KARAR NO : 2016/9313
KARAR TARİHİ : 06.06.2016

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, iş kazası sonucu sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelir ile diğer giderlerin, 506 sayılı Kanunun 10 ve 26. maddesince tazmini istemine ilişkindir.
Mahkeme, ilâmında belirtildiği şekilde, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, dacacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle; davanın yasal dayanaklarından olan 506 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile ilgili değerlendirmenin, hükmedilen miktar itibariyle talebin tamamen karşılanmış olması ve ileride açılacak ek davalarda gözetilmesinin mümkün bulunmasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usûl ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 06.06.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.