YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/13216
KARAR NO : 2016/11965
KARAR TARİHİ : 03.10.2016

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi

Mahkemece, bozma ilâmına uyularak hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan …, vekilleri ile … tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalıların vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Davanın yasal dayanağı, 1479 sayılı Yasa’nın 63. maddesidir. Eldeki dava, müşterek müteselsil sorumluluk esasına göre açılmış olup, davalıların dayanışmalı sorumluluğuna karar verilmesi gerekirken Borçlar Kanununun 50. maddesine aykırı şekilde, davalıların kusur oranları doğrultusunda sorumluluklarına karar verilmesi usûl ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usûlü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hüküm fıkrasının 1., 2., 3. ve 4. bentlerinin silinerek yerine “1-2.438,94 TL’nin gelirin onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, davadan önce yapılan 7.200,00 TL ödeme tutarı esas alınarak anılan tutarın gelirin onay tarihinden itibaren ödeme tarihi olan 16.07.2003 tarihine kadar işleyecek yasal faizinin de davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
2-166,60 TL nisbi karar ve ilâm harcı ile 24.30 TL başvuru harcının davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,
3-Davacı tarafından yapılan 1.097,70 TL yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
4-Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereği 1.800,00 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan alınmasına, 03.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.