YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/2240
KARAR NO : 2021/4810
KARAR TARİHİ : 06.04.2021

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
No : 2018/699-2018/1626
İlk Derece
Mahkemesi : … 33. İş Mahkemesi
No : 2016/877-2017/565

Dava, hizmet tespiti ile sigorta primine esas kazancın tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekilleri tarafından istinaf yoluna başvuruması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davalıların istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulüne dair karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Eldeki dosya incelendiğinde mahkemece kurulan hükmün esasına yönelik bir isabetsizlik bulunmasa da, davacının 28/09/1992-15/11/2007 tarihleri arasında çalıştığının tespitine karar verilmesi gerekirken maddi hata sonucu 28/09/1992-15/11/2017 tarihleri arası çalıştığına karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 370/2. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: 1-… Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi kararının (3) nolu bendinin (a) fıkrasının silinmesine, yerine ”Davacının davalı işverenlik bünyesinde 28/09/1992-15/11/2007 tarihleri arasında kuruma bildirilen süreler dışında 5510 sayılı Yasa’nın 4/1-a maddesi kapsamında asgari ücretle çalıştığının tespitine, fazlaya ilişkin istemin reddine,” ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğin ilgili Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 13.04.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.