YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/404
KARAR NO : 2020/4317
KARAR TARİHİ : 14.09.2020

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Asıl dava, hak sahibi sıfatıyla davacıya ödenen ölüm aylığının 5510 Sayılı Kanun hükümleri gereğince kesilmesine yönelik kurum işleminin iptali ile aylığın kesilme tarihi itibari ile yeniden bağlanması gerektiğinin tespiti ve ödenmeyen aylıkların yasal faizi ile birlikte ödenmesi istemine ilişkin olup, birleşen dava istirdat istemidir.
Mahkemece, bozmaya uyularak asıl davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
İncelenen dava dosyasında, mahkemece, asıl dava hakkında hüküm kurulmuş olup, birleşen dava hakkında olumlu veya olumsuz karar verilmediği anlaşılmıştır.
Hukuk Muhakemesi Kanunu’nun 297. maddesinde hükmün sonuç kısmında gerekçeye ait herhangi bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında, açık şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerektiği düzenlenmiş olup, birleşen davalar hakkında bir karar verilmemesi isabetsiz görülmüştür.
Mahkemece birleşen dava dosyası yönünden de olumlu veya olumsuz bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
O halde, davalı Kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve sair hususlar incelenmeksizin hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle sair hususlar incelenmeksizin BOZULMASINA, 14.09.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.