YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/6205
KARAR NO : 2021/963
KARAR TARİHİ : 01.02.2021

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Asıl ve birleşen davalar kurum işleminin iptaliyle alacak istemine ilişkindir.
Mahkemece, kapatılan 21. Hukuk Dairesi’nin bozma kararına uyularak ilamı sonrasında, asıl davada karar verilmesine yer olmadığına, birleşen davanın ise reddine verilmiştir.
Hükmün, davalı- birleşen dosya davacısı SGK vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Eldeki davada, Yargıtay 21.Hukuk Dairesinin 2018/2013 E, 2013/6071 K sayılı 5.7.2018 tarihli ilamıyla, birleşen dava yönünden verilen davanın kabulüne yönelik hüküm isabetli bulunmuş, asıl davada ise yersiz ödenen aylıklar yönünden davanın reddi kararının doğru olduğu, tedavi giderine ilişkin istemin de reddi gerektiğine vurgu yapılmıştır. Bu nedenle asıl davada sağlık yardımları yönünden de davanın reddine, birleşen dava davacısı kurumun istirdat talebinin kabulüne karar verilmesi gerekirken, Mahkeme tarafından hükmüne uyulan bozma ilamına aykırı olacak şekilde birleşen davanın reddine , asıl davada tedavi giderine yönelik talep yönünden ise herhangi bir karar verilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde, davalı birleşen dosya davacısı kurum vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 1.2.2021 günü oybirliğiyle karar verildi.