YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/9099
KARAR NO : 2021/13290
KARAR TARİHİ : 02.11.2021

Bölge Adliye Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi

Dava, iş kazasından sigortalının sürekli iş göremezliği nedeniyle maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı, asıl ve birleşen dosya davalıları vekilinin istinafa başvurması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince istinaf istemlerinin kabulü ile yeniden esas hakkında kısmen kabul ve redde ilişkin karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen kararın asıl dosya davalısı …. vekili tarafından süresi içersinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Davalı … AŞ vekili olarak görev yapan Av. …’in vekaletinin 31.12.2017 tarihinde son bulduğu, İlk Derece Mahkemesi Karar tarihi, Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi ve bu kararların tebliğ tarihi ile temyiz dilekçesinin verildiği tarihte geçerli vekaletin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla anılan tarihleri kapsayacak şekilde geçerli vekaletnamenin ibrazının temini ile UYAP sistemine aktarılması, vekaletname temin edilememesi halinde ise İlk Derece Mahkemesi Kararı, Bölge Adliye Mahkemesi kararı ile iş bu davalı vekili olarak görev yapan vekil tarafından verilen temyiz dilekçesinin iş bu davalı asile tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmesi,
2- Davaya konu 24.12.2009 tarihinde gerçekleştiği iddia olunan zararlandırıcı sigorta olayının rizikonun gerçekleşmesi açısından birleşen dosya davalısı Zurich Sigorta A.Ş.’ne ihbar olunduğu tarihi gösterir ihbar evrakının bu evrakın sigorta şirketine tebliğ olunduğunu gösterir kayıtla beraber dosyamıza eklenmesi,
3- Davacının malulen/yaşlılık nedeniyle emekli olduğu iddia edilmiş olup, davacının bu hususta bir kaydı bulunup bulunmadığı; var ise emekliliğe ayrıldığı tarihi ve emekliliğe girmesi nedeniyle iş kazası sigorta kolundan bağlanmış olan gelirde değişikliği gösterir kayıtların Sosyal Güvenlik Kurumundan sorularak cevabi yazının dosyaya eklenmesi yönünden dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.11.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi