YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/12644
KARAR NO : 2023/864
KARAR TARİHİ : 06.02.2023

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2493 E., 2021/1667 K.
DAVACILAR : 1-…
2-… (Kendi adına asaleten çocukları … ve … adlarına velayeten)
vekilleri Avukat …
DAVA TARİHİ : 03.03.2017
KARAR : Esastan Red
İLK DERECE MAHKEMESİ : Silifke 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
SAYISI : 2017/107 E., 2019/474 K.

Taraflar arasındaki iş kazasında vefat eden sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl davanın kısmen kabul ve kısmen reddine, birleşen davanın ise kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davacılar ve davalı vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi … tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davaya konu 21.12.2016 tarihli iş kazası ile ilgili Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2017/2 Esas- 2018/249 Karar sayılı dosyasında görülerek karara bağlanan dosya aslının iş bu dava dosyasında ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.

Bu itibarla davaya konu Silifke 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2017/2 Esas- 2018/249 Karar sayılı dosya aslının (iş bu dosya içerisinde bulunduğu belirtilen olay anına ilişkin video kaydını içerir CD ortamındaki kaydı ihtiva edip etmediği ve bilgisayar ortamında yürütülüp yürütülemediği de Mahallinde kontrol edilip, bu nitelikteki olay anı video kaydını içeren CD kaydı ile beraber ikmal edilerek) Dairemize gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

06.02.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

…