YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/2182
KARAR NO : 2022/598
KARAR TARİHİ : 18.01.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
İlk Derece
Mahkemesi :… 10. İş Mahkemesi

Dava, iş kazasından sigortalının vefatı nedeniyle hak sahiplerinin maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı, davacı vekilinin istinafa başvurması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 9.Hukuk Dairesince istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 9.Hukuk Dairesince verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içersinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de aşağıda belirtilen hususlarda noksan bulunduğu anlaşılmaktadır.
1- Davalı Unizirve … Gıda Temz. Ürünleri San. Tic. Ltd. Şti’nin iştigal konusunu içeren ana sözleşmesi ile bu hususta değişiklikleri gösterir kayıtların ilgili Ticaret Sicil Müdürlüğünden temin edilerek dosyaya eklenmesinin temini,
2- Davaya konu iş kazasının gerçekleştiği iddia edilen …, …, … Mahallesi … ada ve … nolu parseldeki inşaatın yapı ve kullanım ruhsatlarının onaylı suretlerinin temin edilerek dosyaya eklenmesinin temini,
3- Davaya konu iş kazası ile irtibatlı olduğu anlaşılan … 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/676 Esas sayılı dosyasının aslının mümkün olmaması halinde ise onaylı suretinin temin edilerek dosyaya eklenmesinin temini,
4- Davacının kurum sağlık kurulu raporuna göre sürekli iş göremezlik oranının tespitine ilişkin kararda 01.05.2021 tarihinde kontrol kaydı öngörülmesine karşın bu kaydın ikmaline ve kontrol muayenesinin ikmaline dair raporun dosyada bulunmadığı anlaşılmakla anılan raporun SGK’dan temin edilerek dosyaya eklenmesinin temini için dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 18.01.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi