YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/4196
KARAR NO : 2021/6440
KARAR TARİHİ : 18.05.2021

Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi
Mahkemesi : … 28. İş Mahkemesi

Dava, iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı taraflarca istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesince istinaf davalının istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kabulüne karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesince verilen kararın, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Davalı tarafın temyiz dilekçesinde bahsi geçen … İcra Dairesinin 2019/14440 sayılı dosyasının onaylı bir örneği ile dava dışı zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olan …’nden yargılamaya konu iş kazasından dolayı davacıya bu sigorta poliçesi nedeniyle herhangi bir ödeme yapılıp yapılmadığının sorularak yapılmış ise bu ödemelere dair belge ve makbuzların celp edilmesinden sonra iade edilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 18/05/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.