YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/8102
KARAR NO : 2022/14190
KARAR TARİHİ : 15.11.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi
No :

Dava iş kazasında vefat ettiği iddia edilen sigortalının hak sahiplerinin tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı, davacılar ve davalılar vekillerinin istinafa başvurması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince davacılar ve davalı …Ş. (Halk … A.Ş.) istinaf istemlerinin esastan reddine, davalı … Belediyesi Başkanlığının istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile yeniden esas hakkında kısmen kabul ve kısmen redde dair karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince verilen karar davacılar ve davalılardan Mardin Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı vekilleri tarafından süresi içerisinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de;
1- Hakkında velayeten dava açılan …, … ve …’ın yargılamanın devamı sırasında 18 yaşlarını ikmal ederek dava ehliyetlerini kazandıkları dikkate alınarak, bu tarih itibariyle vekili olarak görev yapan avukatı görevlendirdiklerine ilişkin vekâletnamelerinin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla, iş bu davacılara ait vekaletlerin temin edilerek dosyaya eklenmesi, vekaletin temin edilememesi halinde ise İlk Derece Mahkemesi, Bölge Adliye Mahkemesi kararları ile temyiz dilekçelerinin asile tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmesi,
2- Davalı Halk … A.Ş.’nin yargılamanın devamında …Gazetesinin 03.09.2020 tarihli nüshasında yayımlanan ilana göre Türkiye … A.Ş. tarafından devralınarak …kaydından terkin edildiğinin anlaşılmasına göre, bu durumun bağlı bulunduğu …Müdürlüğünden sorulup dosyaya dahil edildikten sonra, kararın tüzel kişiliği sona eren Halk … A.Ş. yerine Türkiye … A.Ş.’ne tebliğ edildiği anlaşılmakta ise de Halk … A.Ş. vekili olarak görev yapan Av …’in Türkiye … A.Ş. tarafından vekil tayin edildiğine dair dosya kapsamında vekaletinin bulunmadığı anlaşılmakla, Türkiye … A.Ş.’nin anılan avukatı vekili olarak görevlendirdiğini gösterir vekaletin bulunması halinde dosyaya eklenmesi, vekaletin bulunmaması halinde ise İlk Derece Mahkemesi, Bölge Adliye Mahkemesi kararları ile temyiz dilekçelerinin davalı asil Türkiye … A.Ş.’ne tebliğ edilerek tebligat parçasının dosyaya eklenmesi,
3- Davaya konu olayla ilgili UYAP kayıtlarında ilgisi bulunduğu tespit edilen Mardin Cumhuriyet Başsavcılığının 2016/4526 ve 2021/5598 soruşturma sayılı dosyalarının bulunduğu anlaşılmakla iş bu soruşturma dosyalarının akibetinin sorulup dava açılmış ise ilgili Ceza Dava Dosyası asıl veya örneklerinin, dava açılmamış ise ilgili savcılık dosyası asıl veya örneklerinin temin edilerek dosyaya eklenmesi,
4- Davaya konu iş kazası olduğu iddia edilen olayla ilgili … Müfettişi veya Denetmeni tarafından düzenlenmiş raporlar bulunmakta ise …’dan temin edilerek dosyaya eklenmesi için
Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 15.11.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.