YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/9071
KARAR NO : 2023/121
KARAR TARİHİ : 10.01.2023

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2020/626 E., 2021/1572 K.
DAHİLİ DAVALI : … vekili Avukat …
DAVA TARİHİ : 21.03.2018
İLK DERECE MAHKEMESİ : Eskişehir 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/121 E., 2019/910 K.

Dava, davacının mobbinge dayalı tazminat, psikolojik saldırının durdurulması, sağlık durumuna uygun bir yerde görev verilmesi istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın reddine dair verilen karara karşı davacı tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesince davacının istinaf isteminin esastan reddine, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, dahili davalı … yönünden davanın usulden reddine, davacının manevi tazminata ilişkin davasının reddine karar verilmiştir.

… Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun (2797 sayılı Kanun) 40’ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; dava konusu uyuşmazlığın niteliği ve temyizin kapsamının, mobbinge dayalı tazminat, psikolojik saldırının durdurulması, sağlık durumuna uygun bir yerde görev verilmesi istemlerine ilişkin olduğu anlaşılmıştır.

Yargıtay Büyük Genel Kurulunun dairelerin iş bölümüne ilişkin 07.01.2023 tarihli ve 1 sayılı kararı uyarınca dosyayı inceleme görevi Yargıtay 9. Hukuk Dairesine ait olduğundan, 2797 sayılı Kanun’un 60’ıncı maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca gerekli inceleme yapılmak üzere dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar vermek gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın YARGITAY 9. HUKUK DAİRESİNE GÖNDERİLMESİNE,

10.01.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

E.Ü.G.