Yargıtay Kararı 10. Hukuk Dairesi 2022/14219 E. 2023/9445 K. 10.10.2023 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/14219
KARAR NO : 2023/9445
KARAR TARİHİ : 10.10.2023

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 34. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/2574 E., 2022/311 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2014/84 E., 2022/374 K.

Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir.

Kararın davacı ve davalı vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile yeniden esas hakkında kısmen kabul ve kısmen redde dair karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı ve davalı tarafından temyiz edilmekle ve davacı vekilinin temyiz incelemesinin duruşmalı yapılmasını talep etmiş olmakla; murafaa yapılmak üzere tayin olunan 10.10.2023 Salı günü için yapılan tebligatlar üzerine murafaalı temyiz eden davacı adına Av. ... ile temyiz eden davalı adına Av. ...'nin geldiği gelenlerin yüzlerine karşı murafaaya başlanarak, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra murafaaya son verilerek, aynı gün öğleden sonra, 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;

1-Davaya konu olayla ilgili ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2014/1590 ve 2015/9908 soruşturma sayılı dosyalarının aslının dosya arasında bulunmadığı anlaşılmakla dosyası asıllarının temin edilerek dosyaya eklenmesi
2-Davalı vekilinin 24.07.2019 tarihli dilekçesi ekinde olduğu belirtilen ama dosya arasından çıkmayan 2 klasör ekin temin edilerek dosyaya eklenmesi,

3-Davacıya sürekli iş göremezliği nedeniyle kısa vadeli sigorta kollarından bağlanan gelir ile uzun vadeli sigorta kollarından 01.01.2015 tarihinde aylık bağlanması nedeniyle 5510 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi uygulandığı anlaşılmakla beraber gelirin başladığı tarih itibariyle 5510 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi uyarınca indirilmiş hali üzerinden hesaplanan ilk peşin sermaye değerli gelir miktarı ile indirme tarihine kadar yapılan fark fiili ödeme miktarının ve yarıya indirilmemiş tam gelir miktarının SGK'dan sorularak cevabi yazının dosyaya eklenmesi,

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

10.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.