YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/3118
KARAR NO : 2022/6201
KARAR TARİHİ : 25.04.2022
Bölge Adliye
Mahkemesi : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi
No : 2021/423-2022/40
İlk Derece
Mahkemesi : Gebze 4. İş Mahkemesi
No : 2016/38-2019/402
Dava, iş kazası tespiti ile sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemlerine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı taraf vekillerince istinaf yoluna başvurulması üzerine, Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesince davacının istinaf başvurusunun esastan reddine, davalılar vekillerinin istinaf başvurularının kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı ve davalılardan SGK Başkanlığı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlerle, temyiz kapsam ve nedenlerine göre davalı vekilinin tüm,davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davalılar lehine hükmedilen vekalet ücretinin ilk derece mahkemesi karar tarihinde yürürlükte bulunan 2019 yılı Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenmesi gerektiği halde ,Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihinde yürürlükte olan miktara göre hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle; Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 12.Hukuk Dairesi 2021/423 Esas ,2022/40 Karar sayılı ilamının hüküm fıkrasının III numaralı paragrafının 9 numaralı bendinde yer alan “5.100,00-TL” harf ve rakamlarının silinerek yerine “2.725,00 TL” harf ve rakamlarının yazılmasına, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgiliye iadesine, 25/04/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.