YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/3808
KARAR NO : 2022/16282
KARAR TARİHİ : 20.12.2022
Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
No :
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, aşağıdaki bendin dışındaki sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Eldeki davanın 16.09.2011 tarihinde açılması karşısında, Kurum’un davalı sıfatına haiz olduğu belirgin olmakla, davanın kısmen kabulüne karar verildiği halde, davacı lehine hükmedilen vekalet ücretinden sadece davalı işverenin sorumlu tutulmuş olması, ayrıca kendisini vekille temsil ettiren davalılar yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hükmün 4 nolu bendinin silinip yerine “Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT’sine göre tayin ve takdir olunan 5.100,00 TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine”, hüküm fıkrasına 5. nolu bent olarak “Davalılar kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT’sine göre tayin ve takdir olunan 5.100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine” ibarelerinin eklenmesine, hükmün bu biçimiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine 20.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.