YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/8134
KARAR NO : 2022/16546
KARAR TARİHİ : 22.12.2022

Bölge Adliye
Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
No :

Dava 18.06.2001-2005/Ocak arasında geçen ve bildirilen hizmet akdine dayalı çalışmalarının uzun vadeli sigorta kollarına tabi olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekillerince istinaf yoluna başvurulması üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince istinaf istemlerinin kabulüne ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince verilen kararın taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre davalıların tüm, davacının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Bölge Adliye Mahkemesince davacının 18.6.2001-2005/Ocak tarihleri arasında geçen çalışmalarının tüm sigorta kollarına tabi çalışma olarak kabulüne ilişkin talebi hakkında ilk prim ödeme tarihini takip eden aybaşı olan 01.07.2001 tarihinden itibaren 506 sayılı kanun 3/II-c maddesi uyarınca tüm sigorta kollarına tabi tutulması gerektiğine dair karar verilmesi isabetli ise de bu kabulün bir kısmen kabul nedeni olmaması nedeni ile davacı aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/2. maddesi gereğince verilen karar düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ : Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi hükmünün 2. bendinde bulunan “kısmen” ibaresinin ve 6. bendinin tamamen silinerek hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, dosyanın kararı veren ilk derece Mahkemesine, karardan bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 22.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.