YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/893
KARAR NO : 2023/6146
KARAR TARİHİ : 30.05.2023

MAHKEMESİ : Van Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/327 Esas, 2021/1499 Karar
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Van 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2015/12 Esas, 2020/640 Karar

Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davacı vekili ile davalılardan …Tur. İnş. Paz. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ile davalılardan …Tur. İnş. Paz. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı, ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; İlk Derece Mahkemesi gerekçeli kararı ile davacı tarafın gerekçeli istinaf dilekçesinin ve Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamın ile davacı tarafın gerekçeli temyiz dilekçesinin davalı… Yapı Taah. San. ve Tic. A.Ş. adına Av. …’a tebliğ edildiği belirlenmiştir.

Bu itibarla Ticaret Sicil Müdürlüğü’nden davalı… Yapı Taah. San. ve Tic. A.Ş.’nin iflasına karar verilip verilmediğinin sorulması, iflasına karar verildiğinin anlaşılması halinde iflas kararını veren mahkemeden ilgili kararın celp edilerek dosyaya eklenmesi, sonrasında iflas işlemlerini yürüten icra/iflas dairesi ve iflas dosyasının esas numarasının tespit edilmesi, devamında iflas tasfiyesinin yürütüldüğü icra/iflas dairesinden sorularak tasfiye usulünün belirlenmesi, tasfiyenin adi tasfiye usulüne göre yapıldığının anlaşılması halinde iflas idare memurlarından birine, basit tasfiye usulü ile yapıldığının anlaşılması halinde ise icra/iflas müdürlüğüne İlk Derece Mahkemesi gerekçeli kararı, davacı tarafın gerekçeli istinaf dilekçesi, Bölge Adliye Mahkemesi karar ilamı ve davacı tarafın gerekçeli temyiz dilekçesinin usulüne uygun tebliğinin sağlanarak temyiz süresinin beklenmesi, karar temyiz edilirse gerekli usulî işlemler tamamlanarak temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

30.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.