YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/298
KARAR NO : 2023/5485
KARAR TARİHİ : 16.05.2023

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/521 Esas, 2022/3335 Karar
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Eskişehir 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/166 Esas, 2021/4 Karar

Taraflar arasındaki meslek hastalığı iddiasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.

Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı vekili tarafından temyiz edilmesi ve de duruşma talep edilmesi üzerine yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin ve duruşma isteminin kabulüne karar verilmiş ve duruşma için 25.04.2023 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmiştir. Duruşma günü duruşmalı temyiz eden davacı asil … ve adına Av. … ile davalı adına Av. … geldiler. Gelenlerin yüzlerine karşı duruşma başlanıp, sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek bırakılan günde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacı tarafından yapılan işin niteliği, bu kapsamda gerek periyodik bakım ve onarımlarla ilgili gerekse muhtemel arızalar kapsamında davacının yapabileceği işlemler ve iddia olunan sökme ve yeniden montaj kapsamında buna konu olabilecek parçaların neler olabileceği ve bunların asgari ve azami ağırlıklarının ne olduğuna ilişkin belgelerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.

Bu itibarla davacı tarafından yapılan işin niteliği, bu kapsamda gerek periyodik bakım ve onarımlarla ilgili gerekse muhtemel arızalar kapsamında davacının yapabileceği işlemler ve iddia olunan sökme ve yeniden montaj kapsamında buna konu olabilecek parçaların neler olabileceği ve bunların asgari ve azami ağırlıklarının ne olduğu ilgili meslek kuruluşları ve iddiaya konu merdiveni imal eden firmadan sorularak celp edilecek belgeler ile davacının çalışmasının söz konusu olduğu döneme ilişkin periyodik bakım ve arızalara ilişkin varsa kayıtların davalıdan sorulup celp edilerek dosyaya eklenmesinden sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
16.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.