Yargıtay Kararı 10. Hukuk Dairesi 2023/5323 E. 2023/12415 K. 05.12.2023 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/5323
KARAR NO : 2023/12415
KARAR TARİHİ : 05.12.2023

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/74 E., 2023/356 K.
KARAR : Davalı yönünden esastan ret, davacı yönünden kısmen kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Anadolu 28. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/494 E., 2021/689 K.

Taraflar arasında iş kazasında vefat eden sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama neticesinde İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar ve davalı vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 27.Hukuk Dairesince davalının istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulüyle davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir.

... Bölge Adliye Mahkemesi 27.Hukuk Dairesince verilen karar davalı vekili tarafından duruşma istemli temyiz edilmekle duruşma yapılmak üzere tayin olunan 05.12.2023 Salı günü için yapılan tebligatlar üzerine duruşmalı temyiz eden davalı adına Av. ... ile davacılar adına Av. ...'in geldiği görülmekle gelenlerin yüzlerine karşı duruşmaya başlanarak, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra duruşmaya son verilerek, aynı gün yapılan incekemede Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
Davalının temyiz itirazları içerisinde yer alan dava harici sigorta şirketi tarafından ödeme yapıldığını gösterir belgenin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla, anılan belgeyi iddiada bulunan davalının ibraz etmesi için kesin süre ihtarlı muhtıra düzenlenmesi, davalı tarafından ödemenin yapıldığının belirtildiği sigorta şirketinin beyan edilmesi halinde anılan sigorta şirketinden davacılara yapılan ödemeyi gösterir belgenin gönderilmesi için yazı yazılarak cevabının dosyaya eklenmesi gerekmektedir.

Anılan noksanın dosyanın esasını incelemeye engel nitelikte olduğu gözetilerek bu şekilde ikmal edilecek dosya evrakının Dairemize gönderilmesi gerekmektedir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

05.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.