YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11404
KARAR NO : 2011/23444
KARAR TARİHİ : 15.12.2011

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Sahte özel evrak tanzimi
HÜKÜM : 765 sayılı TCK.nun 345/1. maddesi uyarınca hükmedilen 1 yıl hapis cezasının uyarlama talebinin reddine karar verilmesine dair.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre hükümlünün yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak;
Fortis Bank vekilince dosyaya sunulan 05.03.2009 tarihli yazı ve ekindeki ödeme belgesine göre, şikâyetçi banka zararının, sanık … Koşar tarafından tazmin edilmek suretiyle giderildiğinin anlaşılması karşısında; suç tarihinden önce kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunmayan hükümlü hakkında 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik CMK’nun 231. maddesi uyarınca “hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına” karar verilip verilmeyeceği hususunun tartışmasız bırakılması,
Yasaya aykırı, hükümlünün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.