YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/21035
KARAR NO : 2015/29966
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 11 – 2012/195857
MAHKEMESİ : Antalya 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/05/2012
NUMARASI : 2010/199 (E) ve 2012/511 (K)
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

1- Sanık hakkında sahte araç muayenesi yapmak suçundan açılan kamu davasında, UYAP ortamında yapılan araştırmada, sanığın 2009 yılı başlarından 12.05.2009 tarihine kadar gerçekleştirdiği eylemleri ile ilgili olarak Antalya 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/87-302 E, K. sayılı dosyasında yargılandığı ve bu tarihler arasında gerçekleşen eylemlerle ilgili olarak üst hadden hapis cezasına mahkum edilip TCK’nun 43. maddesi uyarınca cezasının artırıldığı, bu dosyada ise suç tarihinin 23.03.2009 olduğu ve sanığın yargılandığı eylemlere ilişkin suç tarihleri aralığında zincirleme suç kapsamında kaldığı, bu nedenle söz konusu eylemle ilgili yeniden ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre ise;
2) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olmasına rağmen hakkında TCK 58. madde hükümlerinin uygulanmaması,
Yasaya aykırı, sanık, sanık müdafii ve Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.