YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9197
KARAR NO : 2015/25134
KARAR TARİHİ : 07.04.2015

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Sanıkların ayrı ayrı mahkumiyetlerine

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre O yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Hükmün gerekçesinde “Sanıkların; daha önce kasıtlı bir suç işlemedikleri, suçun işlenmesi ile sanıklar tarafından giderilebilir somut bir zararın bulunmadığı,sanıkların kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda mahkememizde olumlu kanaat oluştuğundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermek gerekmiştir.” olduğu belirtilmesine rağmen, hüküm fıkrasında “CMK 231. Maddesi okundu. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması açıklandı. Suçun işlenmesinde mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin sureti ile tamamen giderilmesi ve kendisi tarafından talep edilmesi halinde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebileceği hatırlatıldı.” yazılarak mahkumiyetleri halinde haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını talep eden sanıklar hakkında mahkumiyete karar verilmesi suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Yasaya aykırı, O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.04.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.