YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/15022
KARAR NO : 2017/7777
KARAR TARİHİ : 14.11.2017
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet
Nazilli 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2016/231 esas sayılı dosyasında sanığa isnad olunan ” sahte araç muayene işlemi yaptırmak suretiyle Resmi belgede sahtecilik ” suçunun suç tarihinin ( ….. plakalı araca ait sahte muayene işlem tarihinin) 25/08/2006 olduğu, iddianame tarihinin ise; 13/04/2009 olduğu, Nazilli 2.Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/382 esas, 2010/627 karar sayılı dosyasında sanığa isnad olunan ” sahte araç muayene işlemi yaptırmak suretiyle Resmi belgede sahtecilik ” suçunun suç tarihlerinin ( ….. plakalı araca ait sahte muayene işlem tarihlerinin) “06/06/2006 ve 14/12/2007 ” olduğu , iddianame tarihi ise; 20/05/2009 olduğu, bu haliyle her iki dosyanın suç tarihleri ilk iddianame tarihi olan 13/04/2009 tarihinden önce olduğundan, bu iki dosyada sanığa isnad olunan 25/08/2006, 06/06/2006 ve 14/12/2007 tarihlerinde işlenen “sahte araç muayene işlemi yaptırmak suretiyle Resmi belgede sahtecilik” suçlarının teselsülen işlenen “Resmi belgede sahtecilik” suçu kapsamında kaldığı, 5237 sayılı TCK’nın 43.maddesinin uygulanması gerektiği halde ve Nazilli 2.Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2009/382 esas, 2010/627 karar sayılı sayılı dosyasında 5237 sayılı TCK’nın 43.maddesinin uygulanmayarak 204/1 maddesi gereğince 3 yıl hapis cezasına hükmedildiği ve hükmün dairemizin 05.12.2014 tarihli 2013/1100 -2014/20988 sayılı ilamı ile düzeltilerek onama sonucunda kesinleştiği anlaşılmakla; eldeki dosyada sanık hakkında zincirleme resmi belgede sahtecilik suçundan verilecek cezadan, kesinleşmiş önceki cezanın mahsup edilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi;
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.11.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.