YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/12659
KARAR NO : 2021/9259
KARAR TARİHİ : 26.10.2021
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Resmi belgede sahtecilik, sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık
A)Sanık … hakkında “Sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık” suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafisinin ve katılan vekilinin, sanıklar …, … hakkında “Sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık” suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde;
Sanık … hakkında kurulan 03.10.2011 tarihli mahkumiyet hükmü sanık ve müdafisi tarafından temyiz edildiğinden; 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesindeki “Hüküm yalnız sanık tarafından veya onun lehine Cumhuriyet savcısı veya 291 inci maddede gösterilen kimseler tarafından temyiz edilmişse yeniden verilen hüküm, evvelki hükümle tayin edilmiş olan cezadan daha ağır olamaz.” şeklindeki düzenleme kapsamında tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanık …’ın üzerine atılı sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık suçu yönünden, bozmaya uyularak yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık … tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı; sanıklar … ve …’ın üzerlerine atılı sigorta bedelini almak amacıyla dolandırıcılık suçu yönünden ise yüklenen suçun sanıklar … ve … tarafından işlendiğinin sabit olmadığı dosya içeriğine uygun şekilde gerekçeleri gösterilerek Mahkemece kabul ve takdir kılınmış olmakla, sanık … müdafisinin ve katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükümlerin ONANMASINA,
B)Sanıklar …, …, … hakkında “Resmi Belgede Sahtecilik” suçundan verilen beraat hükümlerine yönelik katılan vekilinin temyizinin incelenmesinde;
Sanıklar …, … ve …’a yüklenen “Resmi belgede sahtecilik” suçunun Kanundaki cezasının türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e maddesinde öngörülen olağan dava zamanaşımının, kesen son sebep olan sanıklar hakkında mahkûmiyet hükmünün kurulduğu 03.10.2011 tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği ve bu itibarla katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanun’un 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, sanıklar …, … ve … hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen olağan dava zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE, 26.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.