YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/19375
KARAR NO : 2023/4911
KARAR TARİHİ : 07.06.2023
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2013/252 E., 2015/191 K.
SUÇLAR : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma, muhafaza görevini kötüye kullanma
HÜKÜMLER : Beraat, mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 … maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 … maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Pınarbaşı (Kayseri ) Asliye Ceza Mahkemesinin 26.06.2015 Tarihli ve 2013/252 Esas, 2015/191 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında
1. Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan, 5271 sayılı Kanun’un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca beraatine,
2. Muhafaza görevini kötüye kullanma suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci ve 52 nci maddeleri uyarınca 5.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına,
Karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Katılan vekilinin temyizi, sanığın veteriner olarak kendisine teslim edilen hayvanların bakımına ilişkin gerekli dikkat ve özeni göstermede uzmanlık eğitimi alan biri olduğu, bu nedenle tedbirsiz davrandığından bahisle 5237 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin üçüncü fıkrası gereğince cezalandırılmasının hukuka aykırı olduğu, sanığın malları zimmetine geçirmesinin kuvvetle muhtemel olduğu, bu nedenle hakkında kurulan hükümlerin usul ve yasaya aykırı olması nedeniyle bozulması gerektiğine ilişkindir.
III. OLAY VE OLGULAR
1. Katılanın alacakları nedeniyle tanık …’e karşı icra takibi başlattığı, icra takibinin kesinleşmesi ile …’e ait 10 adet gebe hayvanın haczedildiğine ilişkin haciz tutanağı düzenlendiği ve haczedilen hayvanların yediemin olarak sanığa bırakıldığı, hayvanların satışı için karar verildiğinde satış mahallinde 5 adet hayvanın bulunmadığı ve gebe olan hayvanların yavrularının da olmadığının anlaşıldığı, böylece sanığın üzerine atılı suçları işlediği iddiası ile hakkında kamu davası açılmıştır.
2. Sanık savunmalarında suçlamaları kabul etmemiş, hayvanların 4 tanesinin doğal yollarla öldüğünü ve buna dair bildirimde bulunduğunu, hayvanların gebe olup olmadıklarını bilmediğini, buna dair bir bilirkişi tarafından kontrol yapılmadan hayvanların kendisine teslim edildiğini, kendisinin gerekli özeni ve dikkati gösterdiğini beyan etmiştir.
3. Tanık olarak beyanı alınan … ifadesinde, kendisine ait makinelerin de haczedilmesi nedeniyle hayvanlarına bakamadığını, bakımsızlıktan öldüklerini, hayvanların gebe olup olmadığını bilmediğini beyan etmiştir.
4. Dosya arasında bulunan bilirkişi raporuna göre; 2012 yılında hayvanlara suni tohumlama uygulaması yapılmasına rağmen bütün hayvanlarda tohumlama sonucu ölüm bildirim tarihlerinden bir iki ay önce buzağı doğumu gözlemlenmediği, tohumlama yapılan hayvanlarda çeşitli nedenlerle gebeliğin oluşmadığı ve ilerleyen tarihlerde tohumlama boğası veya kaydedilmeyen suni tohumlama uygulaması ile kayıt dışı gebe olmasının muhtemel olduğu, bu nedenle hayvanların gebe olduğu kabul edilerek değer tespitinin yapılması gerektiği bildirilmiştir.
5. Mahkemece, sanık savunması, tanık beyanları, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, sanığa atılı hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunun unsurlarının oluşmadığından bahisle beraatine, sanığa atılı muhafaza görevini kötüye kullanma suçunda ise; hacze konu hayvanların buzağıladığına dair resmi bir kayıt olmadığı, kaldı ki döl tutmama ve yavru atma gibi nedenlerle buzağılamanın olmayabileceği, sanığın kendisine muhafaza etmesi için resmen teslim edilen hayvanlara bakarken gerekli dikkat ve özeni göstermediğinin anlaşılması ile mahkûmiyetine karar verilmiştir.
IV. GEREKÇE
A. Sanık Hakkında Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, dosya içeriğine göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine karar verilmesi gerektiği anlaşılmıştır.
B. Sanık Hakkında Muhafaza Görevini Kötüye Kullanma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
1. Sanığa isnat edilen muhafaza görevini kötüye kullanma suçundan kurulan hükümden sonra, 16.03.2021 tarih ve 31425 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 14.01.2021 tarihli ve 2020/81 Esas ve 2021/4 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı Kanun’a 17.10.2019 tarih ve 7188 sayılı Kanun’un 31 … maddesiyle eklenen geçici 5 … maddesinin (d) bendinde yer alan “hükme bağlanmış” ibaresinin basit yargılama usulü yönünden Anayasa’ya aykırı bulunarak iptal edilmiş olması karşısında, sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2. 5237 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin üçüncü fıkrasında düzenlenen suçun, aynı Kanun’un 75 … maddesi kapsamında ön ödemelik suçlardan olduğu anlaşılmakla, sanığa usulüne uygun şekilde ön ödeme ihtarı yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Nedenleriyle hukuka aykırı bulunmuştur.
V. KARAR
A. Sanık Hakkında Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Gerekçe bölümünün (A) bendinde açıklanan nedenle Pınarbaşı (Kayseri ) Asliye Ceza Mahkemesinin 26.06.2015 Tarihli ve 2013/252 Esas, 2015/191 Karar sayılı kararında katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,
B. Sanık Hakkında Muhafaza Görevini Kötüye Kullanma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Başkaca yönleri incelenmeyen Pınarbaşı (Kayseri ) Asliye Ceza Mahkemesinin 26.06.2015 Tarihli ve 2013/252 Esas, 2015/191 Karar sayılı kararının, gerekçe bölümünün (B) bendinde açıklanan nedenle, 1412 sayılı Kanun’un 321 … maddesinin birinci fıkrası gereği Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
07.06.2023 tarihinde karar verildi.