YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/38051
KARAR NO : 2021/11601
KARAR TARİHİ : 06.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Özel Belgede Sahtecilik

Sanıklar hakkında özel belgede sahtecilik suçundan (20.06.2008 tarihli eylem hakkında) açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda; İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 17.06.2014 tarihli, 2011/64 Esas ve 2014/431 Karar sayılı ilamı ile CMK’nin 225. maddesine aykırı olarak sanıklar hakkında dava açılmayan 05.06.2008 tarihli eylem yönünden mahkumiyet hükümleri kurulması üzerine, Yargıtay 11. Ceza Dairesinin “… iddianame kapsamı dışına çıkılarak sanıklar hakkında dava konusu yapılmayan 05.06.2008 tarihli kira sözleşmesi ile ilgili olarak hüküm kurulması suretiyle CMK’nin 225. maddesine muhalefet edilmesi…” şeklindeki 14.01.2019 tarihli, 2017/11963 Esas ve 2019/355 Karar sayılı bozma ilamı sonrasında sanıklar hakkında 05.06.2008 tarihli eylem ile ilgili İzmir Cumhuriyet Başsavcılığının 15.01.2020 tarihli ve 2020/1764 esas sayılı iddianamesi ile kamu davası açıldığı ve sanıkların İzmir 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 23.12.2020 tarihli hükmü ile cezalandırıldıkları, bu hükmün temyiz edilmesi üzerine dosyanın incelemesi için Yargıtay’a gönderildiği anlaşılmıştır.
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 8/1. maddesinin, “Bölge adliye mahkemelerinin, 26.9.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2’nci maddesi uyarınca Resmî Gazetede ilân edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 322 nci maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326 ncı maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 1/7/2016-6723/33 md.) Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez.” şeklinde düzenlendiği, somut olayda sanıklar hakkında incelemeye konu 23.12.2020 tarihli hükmün daha önce Yargıtay incelemesinden geçmemiş, bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden sonra ilk kez verilmiş hüküm olması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, istinaf talebinin merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin Bölge Adliye Mahkemesi’ne gönderilmesinin temini için İADESİNE, 06.12.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.