YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/11015
KARAR NO : 2013/7051
KARAR TARİHİ : 09.04.2013

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen genel kurul kararının iptali davasından dolayı … Asliye Ticaret Mahkemesi’nce (kapatılan Arsin Asliye Hukuk Mahkemesi) verilen yukarıda tarih ve numarası yazılı davanın reddine dair hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya Dairemize gönderilmiş olup, yerel mahkemenin tarihsiz yazısı ekinde gönderilen 22…2013 havale tarihli dilekçesi ile davacı asilin davadan feragat ettiğini ileri sürdüğü, dilekçeye davacı asilin ve … … isimli bir şahsın imzasını taşıyan “feragatname” başlıklı belgenin ekli olduğu gözlenmiş olmakla dosya re’sen ele alındı, içindeki kağıtlar okundu, gereği görüşülüp düşünüldü:
HMK’nın 307 vd. maddeleri uyarınca davadan feragat talep sonucundan kısmen ve/veya tamamen vazgeçme niteliğinde olup karar kesinleşinceye değin yapılabilir ve yapıldığı anda kesin hüküm sonucunu doğurur. Öte yandan, feragatin yapılma biçimi HMK’nın 310. maddesinde açıklanmıştır. Mahkemece gönderilen davalı vekiline ait dilekçe ekindeki feragatname başlıklı belgede davacı asilin ismi ve ismin altında bir imza yer alıyor ise de, söz konusu belgenin yargılamayı yapan mahkemeye hitaben düzenlenmiş bir dilekçe olmadığı, isim ve imzanın davacıya aidiyetinin de mahkemece usulen onaylanmış olmadığı gözlenmiştir. Bu durumda, öncelikle sayılan eksikliklerin ikmali, bu yolda davacı asilin usulen mahkemeye celp olunarak feragatname başlıklı belge içeriği ile isim-imzanın davacıya ait olup olmadığı hususları bakımından isticvabı, bu yolda düzenlenecek tutanağın Dairemize gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye iadesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dava dosyasının yerel mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.