YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/5311
KARAR NO : 2014/14035
KARAR TARİHİ : 18.09.2014
MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada … (Kapatılan) 29. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 20.06.2013 tarih ve 2013/99-2013/164 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi asıl ve birleşen davada davacı-karşı davalı … vekili ve asıl ve birleşen davada davalı-karşı davacı … A.Ş. Vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekilleri asıl davada, müvekkillerinin 1994 yılında bazı hisse senetlerini davalıya aktararak ve bu tarihten sonra da birikimlerini yatırım araçlarında değerlendirmek üzere Ekim 1999’a kadar banka havaleleri ile davalı hesaplarına para gönderdiğini, bu tarihe kadar müvekkillerinin hesapları ile davalı şirketin işlem müdürü … ’nun ilgilendiğini, müvekkillerinin yatırımları ile ilgili talimatlarını telefonla anılan şahsa ilettiğini, müvekkillerinin talimatları ile zaman zaman yatırım araçlarının değiştiği gibi zaman zaman da bazı yatırımların paraya çevrilip paraların müvekkilleri tarafından çekildiği, bu işlemlerin tümünün … Şubesi aracılığı ile yapıldığını, … ’nun
yatırımları ile ilgili düzenli bilgi verdiğini ve bunları bazen de faksla gönderdiğini, verilen yatırım talimatlarının yerine getirilmesinde Ekim 1999’da bazı aksaklıklar olması üzerine bu hususta … ’ya şikayette bulunduğunu ve sonrasında … ’nun …’ya gelerek (14.10.1999) müvekkillerine davalı şirket adına taahhütlerde bulunduğunu ve yatırım araçlarını paraya çevirerek kendisine ödenmesi talimatlarını yerine getireceğini bildirerek bu hususta düzenlenen protokolü imzaladığını ve akabinde de aynı hususta bilgiler içeren çift imzalı yazıyı müvekkiline gönderdiğini, bilahare … ’nun şirketten kaçtığının öğrenildiğini, sonra görüşülen şirket yetkililerinin kendisine ait hesapta bir alacağın görülmediğini söylemeleri üzerine şirket yetkilileri ile yüz yüze görüşmeler yapıldığını, … hakkında suç duyurusunda bulunulduğunu, tutuklanarak hakkında dava açıldığını, bu aşamada alınan ifadelerinde müvekkillerini kandırdığını söylediğini, davalı şirketin müvekkilleri hakkında yaptığı suç duyurusu ile ilgili olarak takipsizlik kararı verildiğini, bu arada müvekkillerinin 14.01.2000 tarihli ihtarla teslimi gereken yatırım araçlarını davalıya bildirerek derhal teslimini istediğini, buna olumsuz yanıt verilmesi üzerine yapılan şikayet sonrasında … ve şirket yetkilileri hakkında … 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nde dava açıldığını ve SPK tarafından geniş çaplı bir soruşturma başlatıldığını, bunlar üzerine davalının kendi iç bünyesinde inceleme başlatarak nakit akış tablosu oluşturduğunu, bu tabloda müvekkillerinin hesaplarına 3’üncü kişilerden gelen paraların da davalı şirketten gelmiş gibi gösterildiğini, 18.10.1999 itibariyle belgede yer alan yatırım araçlarının varlığı doğrulandığı halde müvekkilinin nakit akışına göre sadece (129.459.700.281) TL alacağının bulunduğunun bildirilerek ibralaşmak istenildiğini ve ihtirazi kayıtla teslimi kabul etmediklerini, 15.10.1999 tarihli protokol, 18.10.1999 tarihli faks, 14.01.2000 tarihli davacı ihtarnamesi ve SPK raporunun uyum içinde olup müvekkillerinin alacağını doğruladığını, buna göre 13000 Lot … Holding, 25000 Lot … Gazetesi, 62000 Lot … , 400 adet … Bankası A, 1000 Lot … Bankası C ve 3000 Lot… hisse senedi ile (235.000.000.000) TL nakdin davalı elinde bulunduğunu, SPK mevzuatına aykırı olarak müvekkilinin hesabı ile ilgili olarak davalı nezdinde bir kayıt tutulmadığının gerek şirket yetkililerinin beyanları ve gerekse de SPK raporu ile sabit olduğunu, müvekkillerinin nakdin hisse senedi olarak değerlendirilmesi talebine göre nakdin 18000 Lot … ve 18000 Lot … Holding hisse senedine tekabül ettiğini belirterek, 49600 Lot … Holding, 25000 Lot … Gazetesi, 80000 Lot … , 400 Adet … Bankası A, 1000 Lot … Bankası C ve 3000 Lot … hissesinin aynen teslimine, bunun mümkün olmaması halinde dava tarihi itibariyle değerlerinin tespiti ile (4.928.200.000.000) TL ile (129.459.700.281) TL nakit alacağa karşılık fazlaya ilişkin hak saklı kalmak kaydıyla şimdilik (130.000.000.000) TL’nin 18.10.1999 tarihinden itibaren en yüksek yatırım araçları getirisi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiş, birleşen … 12. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2004/111 Esas sayılı dosyası üzerinden açtığı davada da yine fazlaya ilişkin hak saklı kalmak kaydıyla (4.374.840.000) TL’nin 18.01.2000 tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini istemiştir.
Davalı-birleşen dava davacısı vekili, müvekkili şirket aleyhine açılan davaların reddini istemiş, birleşen davada ise (… 10. Asliye Ticaret Mahkemesi 2003/532 Esas), protokol başlıklı belgenin geçersiz olduğunu ileri sürerek, müvekkilinin davalıya 49600 Lot … Holding, 25000 Lot … Gazetesi, 80000 Lot … , 400 adet … Bankası A, 1000 Lot … Bankası C, 3000 Lot … hisse senedinden dolayı borçlu olmadığının tesbiti ile davacı-birleşen dava davalısı … ’ın müvekkili şirket nezdinde bulunan 16.940 adet … Bankası C ile 100 adet … Bankası A hisse senedinin dava tarihi ile değerinin tesbiti ile bedellerinin müvekkiline olan borcuna mahsubuna, ıslah ile de … ’ın müvekkiline olan borcu (17.905.729.908) TL’nin 20.10.1999 tarihinden itibaren İMKB ortalama repo faizi oranındaki temerrüt faiziyle birlikte tahsiline ve 16940 adet … Bankası C ile 100 adet … Bankası A hisse senedinin dava tarihi itibariyle değerlerinin tesbiti ile alacaklarından mahsubuna karar verilmesini istemiştir.
Davacı-birleşen davada davalı vekili, birleşen davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, Dairemizin bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda, asıl davada davanın kısmen kabulü ile 3.720,32 TL’nin davalıdan alınıp davacıya verilmesine; fazla istemin reddine; birleşen … 12. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2004/111 Esas dosyasında, yerinde görülmeyen davanın reddine; birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas dosyasında, davanın kısmen kabulü ile 12.444,73 TL’nin 01/05/2003 tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine; fazla istemin reddine karar verilmiştir.
Kararı, asıl ve birleşen davada davacı-karşı davalı … vekili ve asıl ve birleşen davada davalı-karşı davacı … A.Ş. vekili temyiz etmiştir.
1-Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm, birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas sayılı davada davacı-asıl davada davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Ancak, mahkemece asıl davaya ilişkin olarak asıl davada davacı yararına 3.270,32 TL’ye hükmedilmesi ve birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas dosyasında davacı yararına 17.905,72 TL’ye hükmedilmesi gerekirken, Yargıtay bozma ilamları ve bilirkişi raporları hatalı değerlendirilerek maddi hata ile farklı meblağlara hükmedilmesi doğru görülmemişse de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, HUMK’nın 438/7. maddesi uyarınca, birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas sayılı davada davacı-asıl davada davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, asıl davada davacı vekilinin tüm, birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas sayılı davada davacı-asıl davada davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) numaralı bentte açıklanan sebeplerle asıl davaya ilişkin hüküm fıkrasının 1. bendi olan “Asıl davada davanın kısmen kabulü ile 3.720,32 TL’nin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine” bendinin kaldırılarak, yerine “Asıl davada davanın kısmen kabulü ile 3.270,32 TL’nin davalıdan alınıp davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine”
bendinin 1. bent olarak yazılmasına; birleşen … 10. Asliye Ticaret Mahkemesi’nin 2003/532 Esas dosyasına ilişkin hüküm fıkrasının 1. bendi olan “Davanın kısmen kabulü ile 12.444,73 TL’nin 01/05/2003 tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine; fazla istemin reddine” bendinin kaldırılarak yerine, 1. bent olarak “Davanın kısmen kabulü ile 17.905,72 TL’nin 01/05/2003 tarihinden itibaren değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine; fazla istemin reddine” bendinin 1. bent olarak yazılarak kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 212,55 TL temyiz ilam harcının temyiz eden asıl ve birleşen davada davacı-karşı davalı …’dan alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden asıl ve birleşen davda davalı-karşı davacı …ye iadesine, 18.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.