YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/25
KARAR NO : 2015/4130
KARAR TARİHİ : 25.03.2015
MAHKEMESİ :TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada İstanbul (Kapatılan) 46. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 26/06/2014 tarih ve 2013/329-2014/162 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili ve fer’i müdahil … vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi Münüse …. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin … A.Ş. Antalya Şubesi’ne 06.09.1999 tarihinde 8.847 TL ve 16.11.1999 tarihinde de 1.762 TL olmak üzere toplam 5 seferde 10.609 TL yatırdığını, … A.Ş. çalışanlarının müvekkilinin iradesini sakatlamak suretiyle imzalattıkları havale talimatı ile mevduatı … hesabına aktardıklarını, bankalara olan güven kötüye kullanılmak suretiyle toplanan paraların geri dönüşü olmayacak şekilde tüketildiğini, müvekkilinin parasını geri alamadığını, bankaya … tarafından el konulmasından sonra en son … Bank A.Ş’ye satıldığını ileri sürerek, 10.609 TL’nin yatırıldığı tarihinden fiilen ödeneceği tarhie kadar kademeli avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, husumet, hak düşürücü süre, zamanaşımı ve esas yönünden davanın reddini savunmuştur.
Fer’i Müdahiller vekilleri; davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, kesinleşen ceza mahkemesi kararına göre … A.Ş. aracılığıyla … hesabı açtıranların banka vasıta kılınmak suretiyle dolandırıldıkları, bu şekilde toplanan paraların grup şirketlerine ucuz kredi olarak aktarıldığı, davalı bankanın söz konusu zarardan sorumlu olduğu, davacının davalı bankaya 06.09.1999 tarihinde 8.847 TL ve 16.11.1999 tarihinde de 1.762 TL olmak üzere toplam 10.609 TL yatırdığı gerekçesiyle, davanın kabulüne, 8.847,00 TL tazminatın 06/09/1999, 1.762,00 TL tazminatın 16/11/1999 tarihinden itibaren olmak üzere, 31/12/1999 tarihine kadar değişken oranda reeskont, 01/01/2000 tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte davalı bankadan tahsiline karar verilmiştir.
Karar, davalı vekili ve fer’i müdahil … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekili ve feri müdahil … vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Mahkemece, davalı bankaya harç yüklenmiş ise de davalı… Bank A.Ş.’ye karşı işbu davanın açılma nedeninin bu banka tarafından devir alınan … Bank A.Ş.’nin işlem ve eylemlerinden kaynaklandığı, davacıya ait paranın … bankasına gönderilmesi konusundaki işlem ve eylemleri yürüten … Bank A.Ş.’nin … tarafından devir alındıktan sonra en son … Bank A.Ş.’ye devredildiği, bu durumda .Bankası iken … Bank A.Ş.’ye devredilen … Bank A.Ş.’nin eylemlerinden dolayı açılan davada gerek dosya yükümlülüğünü üstlenen …, gerekse bu bankayı devir alan … Bank A.Ş.’nin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan davalının yazılı şekilde harç ile sorumlu tutulması doğru olmayıp, kararın bu yönden bozulması gerekirse de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın anılan yönden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ :Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle temyiz eden davalı … Bank A.Ş. vekili ve fer’i müdahil … vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine; (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle temyiz eden davalı … Bank A.Ş. ve … vekillerinin temyiz itirazının kabulü ile hüküm fıkrasının davalı bankaya harç yükleyen 2. ve 4. fıkralarının hüküm fıkrasından çıkarılarak 2. fıkra yerine “ davalı banka harçtan muaf olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, davacı tarafından yatırılan 24.30 TL başvurma harcı ile 181,20 TL peşin harcın karar kesinleştiğinde ve istem halinde davacıya iadesine”, 4. fıkra yerine “Davacı tarafından yapılan 1.865,00TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine” cümlelerinin yazılmasına, kararın bu şekli ile temyiz eden davalı … Bank A.Ş. ve … yararına düzeltilerek ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene davalı Banka’ya iadesine, 25/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.