YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/2987
KARAR NO : 2015/10976
KARAR TARİHİ : 22.10.2015
MAHKEMESİ : İSTANBUL(KAPATILAN) 30. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ : 31/12/2012
NUMARASI : 2011/70-2012/310
Taraflar arasında görülen davada İstanbul(Kapatılan) 30. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 31/12/2012 gün ve 2011/70-2012/310 sayılı kararı düzeltilerek onayan Daire’nin 18/09/2014 gün ve 2013/10786-2014/14048 sayılı kararı aleyhinde davalı banka vekili ile borcu üstlenen TMSF vekili ve davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkillinin 17.12.1999 tarihinde Y. Bank A.Ş. aracılığı ile Y. S.O. Bank Ltd. Şti.’ye 10.000 USD yatırdığını, paranın banka çalışanlarının yönlendirmesi sonucu ve verilen güvence nedeniyle yatırıldığını, bankanın yönetimin bankacılık yetkisi kaldırılarak TMSF’ye devredildiğini, daha sonrasında ise bu bankanın S. ile birleştirilerek malvarlığının O. Bank A.Ş.’ye devredildiğini, O.Bank’ın ING Bank haline geldiğini, davalı bankanın Y.. L… adlı paravan kıyı bankasını kurarak ve iki bankanın tek elden yönetimi sağlanarak iş birliği içinde planlı ve kasıtlı olarak mevduat sahiplerinin ve müvekkilini dolandırdığını ileri sürerek 10.000 USD’ den şimdilik fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak üzere 1.000 USD’nin faizi ile davalılardan tahsilini talep ve dava etmiş, 31.12.2012 havale tarihli dilekçesi ile davayı 10.000 USD olarak ıslah etmiştir.
Davalı banka ve borcu üstlenen TMSF vekili, davanın reddini istemişlerdir.
Mahkemece, Y.. L… Şti. hakkında açılan davanın HMK’nın 150. maddesi gereğince açılmamış sayılmasına, diğer davalılar yönünden davanın kabulü ile 10.000 USD nin 17/12/1999 tarihinden itibaren 3095 sayılı yasanın 4/a. maddesi uyarınca USD faizi yürütülmek sureti ile davalılardan tahsiline dair verilen kararın davalı ING Bank A.Ş. ve borcu üstlenen TMSF vekilince temyizi üzerine karar dairemizce düzeltilerek onanmıştır.
Davalı banka vekili ile borcu üstlenen TMSF vekili ve davacı vekili bu kez karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davalı banka vekili ile borcu üstlenen TMSF vekili ve davacı vekilinin HUMK’nın 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı banka vekili ile borcu üstlenen TMSF vekili ve davacı vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK’nın 442. maddesi gereğince REDDİNE, ödediği karar düzeltme harcının isteği halinde karar düzeltme isteyen davalı bankaya iadesine, aşağıda yazılı bakiye 05,20 TL karar düzeltme harcının ve 3506 sayılı Yasa ile değiştirilen HUMK’nın 442/3. maddesi hükmü uyarınca takdiren 251,00 TL para cezasının karar düzeltilmesini isteyen davacıdan alınarak Hazine’ye gelir kaydedilmesine, karar düzeltme isteyen borcu üstlenen TMSF harç ve cezadan muaf olduğundan, harç ve ceza alınmasına mahal olmadığına, 22/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.