YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/4734
KARAR NO : 2015/6639
KARAR TARİHİ : 08.05.2015

MAHKEMESİ : ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki davadan dolayı … Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 02/12/2014 gün ve 2014/488-2014/663 sayılı hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
Davalı vekili, cevap dilekçesinde yabancı mahkeme kararına karşı itirazlarının Lahey Sözleşmesi uyarınca yapılan tebligata itibar edilmeyip posta yoluyla yapılan tebligat dikkate alınarak süreden reddedildiğini, red kararına karşı .. nezdinde… sayılı dosya ile yaptıkları temyiz başvurusunun da reddedildiğini ileri sürmüştür. 02/12/2014 tarihli celsede davalı vekili tarafından yabancı yüksek mahkeme nezdinde yapılan başvuruya ilişkin mahkeme ilamının tercümesinin sunulduğu belirtilmiş ise de dosyada ilgili kararla ilgili hiçbir belge bulunmamaktadır. Bu durumda, davalı vekilince sunulduğu belirtilen belgeler dosyaya eklenerek, anılan noksanlık giderildikten sonra Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahalline geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 08/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.