YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/112
KARAR NO : 2011/126
KARAR TARİHİ : 01.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 40, 647 sayılı Kanunun 4,TCK’nın 72. maddeleri uyarınca 3135 TL apc.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında tutuklama ve tahliye tarihleri ile adli para cezalarının toplanmasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/1-6 maddesine aykırı davranılması,

Yargılama aşamasında şikâyetinden vazgeçmesi nedeniyle kamu davasına katılma hakkı bulunmayan ve vekili de baro tarafından görevlendirilen şikâyetçi yararına vekâlet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığındaki suç tarihinin 23.01.2004 olarak değiştirilmesi, gerekçeli karar başlığına “tutuklama tarihi: 24.01.2004 ve tahliye tarihi: 08.03.2004”, hüküm fıkrasının 5. paragrafına “TCK’nın 72. maddesi uyarınca” ibarelerinin eklenmesi ve hüküm fıkrasındaki vekalet ücretine ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.07.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.