YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12366
KARAR NO : 2011/10094
KARAR TARİHİ : 28.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olması, katılanların temyiz aşamasında 03.05.2011 tarihli dilekçe ile şikayetlerinden vazgeçtikleri, sanık müdafiinin de 23.11.2011 tarihinde sunduğu dilekçe ile vazgeçmeyi kabul ettiğini bildirmesi karşısında, TCK’nın 73, CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince davanın düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, davanın şikayetten vazgeçme nedeniyle DÜŞMESİNE, 28.12.2011. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.