YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12595
KARAR NO : 2012/8868
KARAR TARİHİ : 02.04.2012

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat,
2- Taksirle yaralama 89/1,89/2-b, 22/3, 62/1, 51/1,3, 53/6 maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraatine, taksirle yaralama suçundan ise sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun sabit olduğu, ancak TCK’nın 44. maddesi uyarınca yalnızca taksirle yaralamadan hüküm verilmesi gerekirken ayrıca beraat kararı verilmemesi gerektiği anlaşılmışsa da bu husus sonuca etkili görülmemiştir.
Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin az ceza verildiğine, cezanın ertelenmemesi gerektiğine dayanan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 02.04.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.