YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1274
KARAR NO : 2011/2723
KARAR TARİHİ : 11.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafince temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
Zarar karşılanmadığından tebliğnamenin 6. bendindeki görüşe iştirak edilmemiş, geçici rapordaki bulgulara göre tebliğnamenin 2. bendindeki görüşe katılınmamış, taksitlendirmede uygulanan Kanun ve maddesinin mahallinde ilavesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluyan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
1- Suç tarihi itibariyle, TCK’nın 459/2. maddesindeki temel adli para cezasının teşdiden dahi olsa 450 TL’ yi geçemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- Katılma kararı verilmediği halde sanık aleyhine vekâlet ücreti tayini,
Kanunu aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu cihetin yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
Sonuç olarak hükmedilen adli para cezasının 2868 TL’ye indirilmesi ve hüküm fıkrasından vekâlet ücret tayini ile ilgili cümlenin hükümden çıkartılması suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 11.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.