YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1325
KARAR NO : 2011/4045
KARAR TARİHİ : 31.10.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/2, 59, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 5;
2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm, Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmolunan hapis cezasının süresi itibariyle 5728 sayılı Kanun ile değişik CMK’nın 231. maddesinin uygulanması olanağı bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Cumhuriyet savcısının ve sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
18.11.2004 gün, 2003/141 Esas, 2004/133 sayılı kararda sanığa verilen cezanın ertelenmesine karar verildiği ve hükmün sadece sanık tarafından temyiz edilmiş olduğunun anlaşılması karşısında; bu hususun kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm kısmında 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmayacağına dair paragrafın çıkartılarak yerine önceki hükümde olduğu gibi “Sanığın geçmişteki sabıkasız hali ve suç işleme hususundaki eğilimine göre cezasının ertelenmesi ilerde suç işlemekten çekinmesine sebep olacağına dair mahkememize kanaat hasıl olduğundan 647 sayılı Kanunun 6. maddesi uyarınca cezasının ertelenmesine” denilmek suretiyle hükmün sair yönleri aynı kalmak üzere hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.