YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/13253
KARAR NO : 2011/10100
KARAR TARİHİ : 28.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 125/1-3-4, 43/2, 62, 53/1, 51. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm Üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın alkollü ve ehliyetsiz olarak … kullanarak yaralamalı trafik kazasına sebep olduğu, sanık hakkında Cide Sulh Ceza Mahkemesine trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan iddianamenin düzenlendiği ve sanığın bu suçtan yargılanmasına başlanıp yargılamanın sonuçlandırıldığı, ancak kısa ve gerekçeli kararın hüküm kısmında sanığın hakaret suçundan cezalandırılmasına karar verildiği anlaşıldığından gerekçe ile hüküm arasında çelişki olması,
Bozmayı gerektirmiş, Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.