YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1339
KARAR NO : 2011/5796
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme (sanık… hakkında)
Taksirle öldürme , Suç üstlenme (sanık … hakkında )
Hüküm : 765 sayılı TCK ‘nın 455/2, 40 maddeleri uyarınca mahkumiyet (Sanık… için)
5237 sayılı TCK’nın 270/1-son maddeleri uyarınca cezanın kaldırılması Sanık … için)

Sanık… hakkında taksirle öldürme suçundan verilen mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü.
Dosyada yargılamaları yapılan… ve … müşterek müdafilerinin vermiş olduğu temyiz dilekçesi sonucu her iki sanık hakkında da tebliğname düzenlenmiş ise de temyiz dilekçesinin içeriğinden temyiz isteminin sanık… hakkında taksirle öldürme suçundan verilen hükme yönelik olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanık müdafinin duruşmalı inceleme isteminin, tayin olunan cezanın süresi itibarıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK’un 318/1. ve 5271 sayılı CMK’nın 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek, dosya üzerinden yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafinin subuta ve ceza uygulamasına ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak
Sanıklar… ve eşi olan … hakkında aynı suçdan dava açıldığı, yargılamanın niteliği gereği menfaat çatışması olduğu halde her iki sanığa ayrı müdafiiler atanmadan aynı müdafii tarafından savunmalarının yapılması suretiyle CMK’nın 152. maddesine muhalefet edilmesi
Kanuna aykırı görülmekle, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenlerden dolayı yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA 23.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.