YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/14147
KARAR NO : 2012/3408
KARAR TARİHİ : 20.02.2012

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet,

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa atılı suçun 5237 sayılı TCK’nın 89/5 ve 73/1-4 maddeleri uyarınca şikayete bağlı olması, olayda yaralanan … ve …’ün hükümden sonra temyiz aşamasında sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçmeleri karşısında, sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hukuki durmunun tayin ve takdirinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.