YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1539
KARAR NO : 2011/2680
KARAR TARİHİ : 11.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın89/1-2, 52/1-2, 52/4 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle Yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya kapsamından katılanın zararının karşılanmadığı anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş olup, gerekçeli karar başlığında suçun tanımının taksirle yaralama yerine trafik güvenliğini tehlikeye sokma olarak belirtilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, açıklanan gerekçeye göre; sanık müdafininin kusur oranlarının yanlış tespit edildiğine, alınan bilirkişi raporunun yetersiz olduğuna ve belirlenen kusur oranında indirim yapılmamasına, katılan vekilinin de bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 11.10.2011 tarihinde yapılan müzakerede oybirliğiyle karar verildi.