YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/15931
KARAR NO : 2011/6226
KARAR TARİHİ : 25.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 89/2-e, 53/6 maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dairemizde bulunan aynı sanık hakkındaki 2011/2115 esas sayılı dosya getirtilip, birlikte incelenerek gereği düşünüldü:
Aynı sanık hakkında 24.02.2006 gün ve 2006/834 esas sayı ile aynı fiil nedeniyle kamu davası açıldığı ve Bakırköy 3. Sulh Ceza Mahkemesince 24.06.2008 gün ve 2006/221 Esas, 2008/620 sayı ile karar verildiği, sonradan açılan bu davanın mükerrer olduğu ve 5271 sayılı CMK’nın 223/7. maddesi gereğince reddine karar verilmesi gerektiği nazara alınmaksızın yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu hususta 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün bulunduğundan kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/7. maddesi uyarınca REDDİNE, 25.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.