YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16005
KARAR NO : 2011/10354
KARAR TARİHİ : 29.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’ nın 85/1, 62/1, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet, sürücü belgesinin 6 ay süre ile geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü Mahalli Cumhuriyet. savcısı, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Mahalli Cumhuriyet savcısının, ceza tayininde yetersiz gerekçe ile alt sınırdan uzaklaşıldığına; katılanlar vekilinin, olayda bilinçli taksir halinin bulunduğuna; sanık müdafiinin, eksik inceleme ve denetime elverişli olmayan gerekçe ile karar verildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Dosya içeriği ve olayın oluş şekline göre olayda bilinçli taksir koşulları oluşmadığı halde, sanığın bilinçli taksirle hareket ettiği kabul edilerek temel ceza tayin edilmeden ve artırım yapılmadan bilinçli taksire dayalı olarak cezanın buna göre takdir ve tayini,
Kabule göre de; sanığın olayda bilinçli taksiri olduğu kanaatine ulaşıldığı halde, verilen cezada 5237 sayılı TCK’nın 22/3 maddesi uyarınca arttırım yapılmaması,
Kanuna aykırı, hükme yönelik temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.